がっくり
がっくり
adverb, suru verb
dejected; disappointed; crestfallen
Conjugation
| Affirmative | Negative | |
|---|---|---|
| Present | がっくりする | がっくりしない |
| Present polite | がっくりします | がっくりしません |
| Past | がっくりした | がっくりしなかった |
| Past polite | がっくりしました | がっくりしませんでした |
| て form | がっくりして | がっくりしなくて |
| ている present | がっくりしている | がっくりしていない |
| ている polite | がっくりしています | がっくりしていません |
| ている past | がっくりしていた | がっくりしていなかった |
| ている past polite | がっくりしていました | がっくりしていませんでした |
| Conditional ば | がっくりすれば | がっくりしなければ |
| Conditional たら | がっくりしたら | がっくりしなかったら |
| Volitional | がっくりしよう | — |
| Volitional polite | がっくりしましょう | — |
| Potential | がっくりできる | がっくりできない |
| Passive | がっくりされる | がっくりされない |
| Causative | がっくりさせる | がっくりさせない |
| Imperative | がっくりしろ | がっくりするな |
1.
dejected; disappointed; crestfallen
Describes a sudden loss of energy or spirits due to disappointment or shock. Often accompanied by physical drooping of the shoulders or head.
The shop I'd been looking forward to was closed, and I was hit with disappointment.
2.
suddenly weakening; collapsing
Describes a sudden physical weakening or giving way, such as knees buckling.
When I tried to stand up, my knees buckled and I almost fell over.
がっくり conveys a sudden, visible loss of spirits or physical strength. It often implies a bodily reaction — shoulders drooping, knees buckling — rather than just an internal feeling.
Sense 1 - emotional dejection
- がっくりする: to feel dejected, crestfallen
- がっくり来る: to be hit with disappointment
- 肩をがっくり落とす: to drop one's shoulders in despair
Sense 2 - physical weakening
Similar words
Related Words
Related:
しゅんと (deflated, dejected)
Related:
がっかり (disappointed)
Related:
しょんぼり (dejected, downcast)
Related:
落ち込む (to feel down)