(しょっかん)

しょっかん
noun
texture (of food); mouthfeel
food
1. texture of food; mouthfeel; how food feels when eating
The tactile sensations experienced when eating food, including crunchiness, chewiness, smoothness, etc.
These cookies have a crispy texture.
I eat it raw to enjoy the texture.
もちもちした食感(しょっかん)特徴(とくちょう)です。
Its characteristic is the chewy, springy texture.
Crispy texture is everything for tempura, so eating it freshly fried is best.
This dish has a perfect balance between the crisp crunch of the vegetables and the tenderness of the meat.

食感(しょっかん) combines (しょく) (eating) and (かん) (sensation): how food feels in the mouth, as distinct from how it tastes. Japanese food writing treats texture as a dimension of quality in its own right, so the word is everywhere in reviews, packaging, and cooking programs.

Common texture words

  • サクサク (crispy, crunchy — dry foods)
  • カリカリ (crunchy, crisp — fried foods)
  • もちもち (chewy, springy — rice, mochi)
  • ふわふわ (fluffy, soft — bread, cakes)
  • とろとろ (melty, creamy)
  • しっとり (moist)
  • プリプリ (bouncy, firm — shrimp, seafood)

Similar words

  • 舌触(したざわ): how food feels specifically on the tongue
  • 歯応(はごた): resistance when biting, one component of 食感(しょっかん)
  • 食感(しょっかん) is the general term covering all of these mouthfeel sensations