おかしい

おかしい
adjective (i-adjective)
strange, funny
Conjugation
AffirmativeNegative
Presentおかしいおかしくない
Pastおかしかったおかしくなかった
て formおかしくておかしくなくて
Adverbialおかしく—
Conditional ばおかしければおかしくなければ
Conditional たらおかしかったらおかしくなかったら
1. strange, odd
Something that seems wrong, unusual, or not quite right. Often implies suspicion that something is amiss.
これはおかしい。
This is strange.
この話(はなし)はおかしいですね。
This story is strange, isn't it?
何(なに)かおかしいと思(おも)いました。
I thought something was strange.
この時計(とけい)の音(おと)がおかしいから、見(み)てください。
The sound of this clock is strange, so please take a look.
彼(かれ)の話(はなし)はおかしいと思(おも)ったので、もう一度(いちど)聞(き)いてみることにしました。
I thought his story was strange, so I decided to ask again.
2. funny, amusing
Something that makes you laugh or smile. Used when something is humorous or comical.
おかしい話(はなし)だね。
That's a funny story.
その映画(えいが)はとてもおかしかったです。
That movie was very funny.
友達(ともだち)がおかしい顔(かお)をして笑(わら)わせてくれた。
My friend made a funny face and made me laugh.
あの人(ひと)の話(はなし)し方(かた)がとてもおかしくて、みんな笑(わら)っていました。
The way that person talks is so funny, everyone was laughing.
子供(こども)たちはおかしい動画(どうが)を見(み)て、お腹(なか)を抱(かか)えて笑(わら)っていました。
The children watched a funny video and were laughing so hard they were holding their stomachs.

おかしい has two main meanings: 'strange/wrong' and 'funny/amusing.' Context determines which sense is intended.

SENSE DISTINCTION:

  • Strange: 何(なに)かおかしい (something is off/wrong)
  • Funny: おかしい話(はなし) (a funny story)

FORMS:

  • Adverbial: おかしく (おかしく思(おも)う — to find something strange)
  • Te-form: おかしくて (笑(わら)いが止(と)まらないくらいおかしくて — so funny I couldn't stop laughing)

COMMON PATTERNS:

  • 何(なに)かおかしい: something is wrong/off
  • おかしいと思(おも)う: to think something is strange
  • おかしな + noun: strange/funny (prenominal form, note: おかしな not おかしい)

WRITING:
Can be written 可笑(おか)しい in kanji, but hiragana is far more common.

NOTE: The prenominal form おかしな (before nouns) is irregular — it follows な-adjective pattern despite being an い-adjective.

basic
Added 2026.1.7 21:03 · Revised 2026.3.26 13:30
00500/00875_okashii