管理人(かんりにん)

かんりにん
noun
manager, caretaker, administrator
1. building manager, caretaker
A person responsible for managing and maintaining a building, especially an apartment building.
管理人(かんりにん)さんに鍵(かぎ)を預(あず)ける。
I leave the key with the building manager.
マンションの管理人(かんりにん)が常駐(じょうちゅう)している。
The apartment building manager is always on-site.
管理人(かんりにん)室(しつ)はどこですか。
Where is the caretaker's room?
管理人(かんりにん)が修理(しゅうり)を手配(てはい)してくれた。
The caretaker arranged for repairs.
管理人(かんりにん)さん、荷物(にもつ)が届(とど)いています。
Mr. Manager, a package has arrived.
管理人(かんりにん)が不在(ふざい)のときは{こちら}へ。
When the manager is out, come here.
2. administrator, custodian
A person responsible for managing property, accounts, or systems.
サイトの管理人(かんりにん)に連絡(れんらく)してください。
Please contact the site administrator.
財産(ざいさん)管理人(かんりにん)を任命(にんめい)する。
To appoint a property administrator.
掲示板(けいじばん)の管理人(かんりにん)に問(と)い合(あ)わせた。
I contacted the forum administrator.
遺産(いさん)管理人(かんりにん)に選(えら)ばれた。
I was chosen as estate administrator.
データベースの管理人(かんりにん)が定期的(ていきてき)にバックアップを取(と)っている。
The database administrator regularly takes backups.

管理人(かんりにん) combines 管理(かんり) (management) + 人(にん) (person).

COMMON CONTEXTS:

  • マンション/アパートの管理人(かんりにん) (apartment manager)
  • サイト/ウェブの管理人(かんりにん) (website administrator)
  • 財産(ざいさん)管理人(かんりにん) (property custodian)

RELATED TERMS:

  • 管理(かんり) (management)
  • 管理(かんり)会社(がいしゃ) (management company)
  • 管理(かんり)費(ひ) (management fee)

USAGE NOTES:

  • Often addressed as 管理人(かんりにん)さん when speaking to them
  • For websites, may also see 管理者(かんりしゃ)

Related Words

Related: 管理(かんり) (management)
core
Added 2026.1.11 20:12 · Revised 2026.2.27 20:01
03000/03047_kanrinin