1.
to cut down; to reduce (prices, wages)
To lower or reduce something, especially in a financial context.
会社は経費を切り下げた。
The company cut down on expenses.
価格を切り下げて競争力を高める。
Cut prices to increase competitiveness.
人件費を切り下げるのは難しい。
It's difficult to reduce labor costs.
賃金を切り下げる提案に反対した。
I opposed the proposal to cut wages.
予算を切り下げざるを得ない。
We have no choice but to reduce the budget.
2.
to devalue (currency)
To officially lower the value of a currency.
政府は通貨を切り下げる決定をした。
The government decided to devalue the currency.
円を切り下げると輸出に有利になる。
Devaluing the yen is advantageous for exports.
通貨を切り下げることで経済を刺激する。
Stimulate the economy by devaluing the currency.
為替レートを切り下げる政策だ。
It's a policy to devalue the exchange rate.
通貨切り下げは輸入品の価格を上げる。
Currency devaluation raises the prices of imports.
3.
to round down (a number)
In mathematics, to reduce a number to a lower whole value.
小数点以下を切り下げて計算する。
Calculate by rounding down the decimal places.
1の位で切り下げる。
Round down to the ones place.
端数を切り下げて請求する。
Bill by rounding down the fractions.
3.7を切り下げると3になる。
Rounding down 3.7 gives you 3.
切り上げではなく切り下げで計算してください。
Please calculate by rounding down, not rounding up.
TRANSITIVITY:
- Type: Transitive (他動詞)
- Pattern: Xを切り下げる
FORMATION:
Compound verb: 切る (to cut) + 下げる (to lower)
CONJUGATION:
- 切り下げる → 切り下げない (negative)
- 切り下げる → 切り下げて (te-form)
- 切り下げる → 切り下げた (past)
COLLOCATIONS:
- 価格を切り下げる - to cut prices
- 賃金を切り下げる - to reduce wages
- 通貨を切り下げる - to devalue currency
- 小数点以下を切り下げる - to round down decimals
ANTONYM:
切り上げる - to round up; to raise
Related Words
Antonym:
切り上げる (to round up/raise)